Audiovideoteca de Escritores de Buenos Aires

Angélica Gorodischer Biografía

Angélica Gorodischer

Cronología

1928
Nace en Buenos Aires con el nombre de Angélica Arcal.

1948
Contrae matrimonio con el arquitecto urbanista Sujer Gorodischer. Decidirá usar su apellido.
"- ¿Cómo pudo estar casada, criar hijos y escribir, teniendo además un trabajo fuera de casa?
- Fue duro, porque una se siente culpable. Yo tenía triple jornada, no doble porque, además, yo quería escribir. Trataba de que el Goro, mi marido, me comprendiera. A veces me comprendía y a veces no, porque éramos más jóvenes y hay cosas que uno no podía llegar a palpar a esa edad. Me sentía culpable con relación a mis hijos, sentía que los abandonaba porque yo no estaba como otras señoras del barrio batiendo y amasando y haciendo comidita rica para ellos. Y también me sentía culpable respecto de la literatura, porque yo sabía, desde los siete años, que quería ser escritora. Y claro, no le podía dedicar todo el tiempo a eso. Entonces a los chicos les dedicaba todo el tiempo que podía y a la noche, una vez que los chicos ya estaban durmiendo y yo estaba hecha pelota, sacaba la máquina de escribir de abajo de la cama, la ponía en una mesita y escribía hasta las 3 de la mañana. Y al día siguiente, a las siete, me levantaba para ir a laburar. Yo me dormía en todos lados. Íbamos a una fiesta y yo me sentaba en un sillón y me dormía. Si con Goro hasta llegamos a pensar que estaba enferma. Consultamos con un endocrinólogo que dijo: "¿Sabe lo que tiene usted, señora? Sueño", de la entrevista realizada por Claudia Selser, el 19 de diciembre de 2004, publicada en el diario Clarín.

1964
Gana el Concurso de Relatos Policiales organizado por la revista Vea y Lea, con el cuento "En verano, a la siesta y con Martina".
"Había ganado un concurso de cuentos policiales en una revista. Este cuento fue lo primero que publiqué en mi vida y me sentía Shakespeare. Por suerte después se me pasó. Entonces se abrió el concurso para un libro de cuentos, en el Club del Orden, que es un Club muy importante de la ciudad de Santa Fe. Yo no tenía un libro de cuentos y no sabía si me iba a animar a escribirlo. Además no tenía idea sobre qué escribir. Entonces empecé a recordar todas las cosas que mi papá y los hombres de su generación contaba sobre la Colimba, dije ‘bueno ahí hay algo’. Porque esos señores de esa edad lo único que hacían era acordarse como el Sargento Gómez les ordenó no sé qué y el teniente otro tanto. Siempre era lo mismo. Con esos temas diseñé unos cuentos y gané en el concurso un premio de 500 pesos, que en ese tiempo era muchísimo dinero y además la publicación del libro. Fue un lindo librito, claro que ahora no sirve para nada", de la entrevista de Marianella Collette, en: Conversación al Sur. Entrevistas con escritoras argentinas, editorial Simurg, Buenos Aires, 2003.

1965
Obtiene el Premio de la Editorial Club del Orden de Santa Fe por "Cuentos con soldados".

1967
La editorial Minotauro, de Barcelona, publica su novela "Opus dos".

1969
Se publica en Buenos Aires su libro de cuentos "Las pelucas" (Sudamericana).

1973
Ediciones De la Flor publica su libro de cuentos "Bajo las jubeas en flor".

1977
Aparece su libro de cuentos "Casta luna electrónica" (Andrómeda).

1979
La editorial El Cid Editor, de Buenos Aires, publica su libro de cuentos "Trafalgar".

1983
La editorial Minotauro publica, en Barcelona, su novela "Kalpa Imperial".
"Kalpa Imperial se escribió durante el proceso. Yo tenía la intención de escribir ‘Las mil y una noches de occidente’. En él elaboraba todos esos temas de los imperios. Sin embargo, cuando terminé el libro, me di cuenta de que había escrito un libro sobre el proceso, sobre los militares, los generales, los emperadores, los usurpadores y los corruptos. Escribir este libro me llevó mis buenos años. En ese tiempo lo hacía en una máquina de escribir portátil y utilizaba carbónicos", de la entrevista de Marianella Collette, en: Conversación al Sur. Entrevistas con escritoras argentinas, editorial Simurg, Buenos Aires, 2003.
Aparece, también, su libro de cuentos "Mala noche y parir hembra" (La campana).

1984
Recibe los premios Konex Diploma al Mérito en la categoría "Letras: ciencia ficción", Emecé por "Floreros de alabastro, alfombras de Bokhara", Sigfrido Radaelli al Mejor Libro de Narrativa por "Mala noche y parir hembra" (otorgado por el Club de los XIII) y el Premio Poblet a la Mejor Novela por "Kalpa Imperial".

1985
La editorial Emecé publica, en Buenos Aires, su novela "Floreros del alabastro, alfombras de Bokhara".

1988
Se publica la novela "Jugo de Mango" (Emecé).
Obtiene la Beca Fulbright para concurrir al International Writting Program en la Universidad de Iowa (Estados Unidos).

1991
Ediciones De la Flor publica su libro de cuentos "Las Repúblicas".
Recibe el Premio Gilgamesh al Mejor Cuento Fantástico por "Retrato de la Emperatriz" y al Mejor Libro de Narrativa Fantástica por "Kalpa Imperial".
Se le otorga la beca Fullbright para dictar dos cursos en la University of Northen Colorado (Estados Unidos).

1993
Ediciones De la Flor publica su novela "Fábula de la virgen y el bombero".

1994
Aparecen su libro de cuentos "Técnicas de supervivencia", editado por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Rosario; y su novela "Prodigios" (Lumen, Barcelona).
"Yo sé que si una tiene el oficio también puede escribir por encargo. Los grandes escritores hicieron eso, escribían por encargo, componían sinfonías por encargo, pintaban cuadros por encargo, etc. Si una no adquiere el oficio de escribir lo que se te encarga, es porque no servís para mucho. Yo le dije que se podía escribir por encargo e incluso contra una misma, porque Prodigios es un libro muy atípico, y no es mi estilo. Fue un libro hecho a contrapelo y tratando que no sucediera nada. Lo cierto es que en el libro suceden un montón de cosas pero están como ocultas. Por ejemplo, no hay un diálogo, salvo al final cuado el médico dice lo que dice. Pero ése es el único que hay en todo el libro. Como será que mi hijo Horacio que suele leer mis cosas dijo: vieja yo esto no lo leo mirá que gris que es, tomá", de la entrevista de Marianella Collette, en: Conversación al Sur. Entrevistas con escritoras argentinas, editorial Simurg, Buenos Aires, 2003.
Recibe el Premio Konex de Platino en la categoría "Letras: ciencia ficción".

1996
La editorial Emecé publica "La noche del inocente".
Recibe el Premio Dignidad, otorgado por la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos.

1998
Se publican en Buenos Aires "Esas malditas mujeres" (Ameghino) y "Locas por la cocina" (Biblos), escrito en colaboración con Virginia Haurie, Elvira Ibarguen, Hilda Rais y Ana Sampaolesi.
Recibe el Premio Bullrich, otorgado por la Sociedad Argentina de Escritores (SADE), a la mejor novela del trienio escrita por una mujer.

2000
Aparece su libro de cuentos "Cómo triunfar en la vida" (Emecé).
"Con una de las prosas más brillantes de la actualidad, Angélica Gorodischer plantea ocho cuentos definidos por su estilo y por un tratamiento pseudo detectivesco. En ellos, la identidad del criminal puede ocultarse en cualquier parte, por supuesto, en el narrador y acaso en el lector. La primera historia cuenta cómo, por ingenuidad o no, la vecina deja entrar en su departamento al enemigo. En otra, una desenfadada descripción parece presentar un retrato ideal de la mismísima Gorodischer: ‘Pensé que me hubiera gustado verla una noche, allá por los piringundines, vestida de largo con un gran sombrero de encaje que le dibujara sombras de flores en la cara, entrando a lugares peligrosos, enfrentando a los matones de aquel entonces...’ En ‘Una vez por semana’, una pasión de barrio concluye con una inevitable venganza, porque el amor tiene cara de hereje si es preciso. Quizás el buen relato que titula el tomo –‘Cómo triunfar en la vida’- podría dar paso a un final de mejor resolución según ocurre en ‘La noche vacía’. Este relato, tensionado por el juego entre lo dicho y lo sugerido, permite emocionar con cada detalle. En él, víctima, victimario y detective se confabulan para ocultar la verdad o señalar que lo visto no es sino producto de la imaginación. ¿Cómo? Contar el cómo y el cuándo es ilegítimo: será el libro mismo el que le diga al lector el secreto de cada hoja", escribe Inés Malinov, en La Nación, el 28 de octubre de 1998.
Recibe el Premio Esteban Echeverría.

2001
Se publica, en Buenos Aires, su libro de cuentos "Menta" (Emecé).
"– ¿Qué se siente morir tantas veces en la ficción?
– Nada especial, creo. Pero sirve para ir reconciliándose con la idea de no ser eterno. A lo mejor, sin saberlo, escribir sobre la muerte fue para mí una forma de exorcismo casero. Pero, en todo caso, esas son cosas que se me ocurren ahora. Mientras escribía estos cuentos, sólo pensaba en las historias que quería contar. Fue al releer el libro, cuando me di cuenta de que todos los relatos planteaban de distintos modos una duda difícil de digerir: ¿Se puede ser verdaderamente feliz, siendo mortal?", de la entrevista de Raquel Garzón, en la Revista Ñ, del 14 de enero de 2001.

2002
La Editorial Emecé publica la novela "Doquier" y reedita el libro de relatos "Kalpa imperial".
"Señalar que las protagonistas de esta novela son mujeres dice poco si no se aclara que se trata de mujeres de armas tomar: mujeres que atraviesan mares y tierras para rodar mundos, que se baten a duelo, que pueden ser hombres; mujeres desfachatadas y fogosas, de gestos amplios y respuestas rápidas, maledicentes y calculadoras; mujeres que no se someten a su destino. No es extraño que esto ocurra en una novela de Angélica Gorodischer, siempre lista a plantear cuestiones de género en la ficción y de reconocida militancia en el terreno de los derechos de las féminas. No es extraño tampoco que la novela se titule ‘Doquier’, un modo de destacar el carácter imaginario del mundo construido. Ni que la pretensión de distanciarse de la novela histórica, ese objeto preciado por el mercado, se vea reforzada en la advertencia inicial: ‘Esto no es una novela histórica, todo lo que hay acá es imaginario’. La generalización incluye, sin embargo, una salvedad: ‘Todo es mentira -se dice- menos la constatación de que las vírgenes siguen escondidas en el cuerpo del Toro huyendo del violador celeste.’ Una salvedad que pone en escena a las mujeres y sus pasiones terrenales", escribió Patricia Somoza, en La Nación, el 24 de noviembre de 2002.

2003
Aparece en Buenos Aires su libro de memorias "Historia de mi madre" (Emecé).
"Como no podía ser de otra manera, ‘Historia de mi madre’ es también la historia de la hija: cómo se construye la identidad de esa hija a partir y en contra de la figura materna. En este libro misceláneo, escrito en forma de diario, el relato del presente se entrama con el flujo de los recuerdos, la biografía personal con la biografía literaria, los nombres y lugares ‘reales’ con las otras realidades, no menos poderosas, de la imaginación creativa. No se trata, sin embargo, de un texto lúdico que ofrece varias versiones simultáneas de los acontecimientos, desplegándolas junto a teorizaciones de la literatura (…) ¿Quién era yo, quiénes eran los otros, a mi lado?, ¿quién era esa otra, mi madre, de quien me desprendí?, se pregunta una voz que no va a plegarse a las respuestas fáciles o a la nostálgica complacencia. (…) Este relato caleidoscópico es también la historia de varias familias, de varios tiempos y mundos, de la Argentina del siglo XX, con sus esplendores, fantasías y desdichas, y sabe explorar ese planeta del pasado desde tonos diversos: el humor, la tragedia, la visión poética, la ironía, el desenfado. Es, además, como ya señalamos, una biografía literaria donde los escritores/as podrán reconocer ciertas ‘marcas genéticas’ de una especie ensimismada: el ojo del vampiro que todo lo devora para transformarlo en objeto verbal, la fascinación por las palabras y por las casas desconocidas, el ‘libro original’, lectura fundadora de la infancia en la que se adivina la futura vocación de narrar los mundos extraordinarios que están dentro de éste, la pasión por trabajar con la lengua que se oye, requisito ineludible para devenir escritor/a", escribió María Rosa Lojo, en La Nación, el 9 de mayo de 2004.

2004
En Rosario, aparece "Cien islas", una compilación de sus artículos y cuentos (Fundación Ross).

2005
La editorial Emecé publica su novela "Tumba de jaguares".
"El cine ha prodigado imágenes de compositores componiendo y de pintores pintando, pero a la hora de representar la escena de la escritura se prefiere al escritor que quema sus páginas y que interrumpe o aniquila su obra. Lo que de verdad hay para contar de un escritor es el momento en que no consigue seguir; porque es entonces cuando se puede reflexionar sobre lo ya hecho. Esa interrupción es la obsesión que domina la última novela de Angélica Gorodischer. Desde un núcleo original concentrado en la literatura fantástica y la ciencia ficción, Angélica Gorodischer ha expandido su escritura en todas direcciones, como si por haber hablado de planetas y de estrellas, su obra se prestase a cumplir similares procesos cósmicos. Hace años que ha dejado de ser sólo la autora de ‘Trafalgar’ y de ‘Kalpa imperial’, sus libros más conocidos; en los últimos años su obra no cesó de crecer con novelas en las que la imaginación ya no necesita de naves espaciales o de mundos paralelos. En uno de sus últimos libros, ‘Historia de mi madre’, el registro fue absolutamente autobiográfico y algo de eso se filtra también en ‘Tumba de jaguares’. Aunque sus personajes son de ficción, los tres protagonistas y narradores son escritores y hablan de su oficio no en tono de jactancia o de justificación; hablan en el instante en que las palabras los abandonan", escribió Pablo De Santis, en La Nación, el 9 de octubre de 2005.

2006
La editorial Edhasa publica la novela "Querido amigo".

2007
Aparecen los textos "A la tarde, cuando llueve", publicados por la editorial Emecé.
Recibe el Premio del Instituto de Literatura y Cultura Hispánica (ILCH) a la trayectoria.

Ver Bibliografía