Audiovideoteca de Escritores de Buenos Aires

Graciela Montes Biografía

Graciela Montes

Cronología

1947
Nace en Buenos Aires el 18 de marzo.

1964
Obtiene el Advanced Certificate of Education otorgado por la Universidad de Cambridge.

1965
Ingresa a la Carrera de Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.
Conoce a Ricardo Figueira, quien será su marido.

1967
Hasta 1971 será Miembro del Seminario Permanente del Proyecto de Descripción del Habla en Latinoamérica, dirigido por la Dra. Ana María Barrenechea.

1971
Hasta 1973 trabajará realizando la corrección de estilo y de galeras para los periódicos Polémica y Movimiento Obrero.

1972
Se recibe de Profesora en Lenguas y Literaturas Modernas en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.

1973
Trabaja como secretaria de redacción de Siglomundo.

1975
Hasta 1979 realizará la actualización de contenidos y coordinación del relanzamiento de "Los Hombres de la Historia" para el Centro Editor de América Latina, dirigido por Boris Spivacow.

1976
Nace su hijo Santiago.

1977
Se publican, en Buenos Aires, sus primeros libros para chicos: "Nicolodo viaja al País de la Cocina" y "Así nació Nicolodo" (Centro Editor de América Latina).
Hasta 1979 dirigirá la colección Cuentos del Chiribitil, publicada en el Centro Editor de América Latina.

1978
El Centro Editor de América Latina publica sus libros "El cumpleaños de Cristina", "Teodo" y "Sapo verde".

1979
Hasta 1983 estará a cargo de la dirección y coordinación de producción de la Enciclopedia de los Pequeños (tomos 8, 9, l0 y 11) de la editorial La Encina.

1980
Recibe el Premio Lazarillo, otorgado por el Instituto Nacional del Libro Español.
Nace su segundo hijo, Diego.

1981
Se publica el tomo 9 de la "Enciclopedia de los Pequeños" (La Encina).

1982
Aparece el tomo 10 de la "Enciclopedia de los Pequeños" (La Encina).
Es Profesora de Lengua y Literatura en el Instituto Superior de Profesorado de Jardín de Infantes Sara C. de Eccleston, Profesora de Lengua y Literatura en el Instituto Superior de Profesorado de Jardín de Infantes Nº 3, y Coordinadora del área de Creación Verbal en el Curso de Educación por el Arte para Adultos dictado en La Escuelita. Jardín de Educación por el Arte.

1983
En la Revista Humi, se publican sus cuentos "Un domingo con carozo" y "Los zapatos del ciempiés", con ilustraciones de Carlos Nine.
Es Profesora a cargo del curso para docentes sobre Adquisición del Lenguaje y Literatura Infantil, dictado en La Escuelita. Jardín de Educación por el Arte.

1984
Se publican, en Buenos Aires, sus cuentos "Un gato como cualquiera" (Colihue) y "Betina, la máquina del tiempo" (Kapelusz).
La editorial Kapelusz publica las series Libros del Fuelle ("Un tren", "Una media de lana", "Un edificio", "Un pan", "Un sapo", "Un árbol"), Federico crece ("Federico no presta", "Federico se hizo pis", "Federico está furioso", "Federico va a la escuela", "Federico y su hermanita", "Federico y el mar") y Abrecuentos ("La puerta de la escuela", "La puerta al sótano", "El armario", "La ventana al altillo", "La ventana al jardín", "La ventana de mi cuarto").
Aparece el tomo 11 de la "Enciclopedia de los Pequeños" (La Encina).
Es Directora de publicaciones infantiles y del proyecto "Cosas de chicos" para la editorial Kapelusz.

1985
La editorial El Ateneo publica, en Buenos Aires, su libro "Amadeo y otros cuentos".
Se publican, también, "La familia Delasoga" y "Doña Clementina Queridita, la Achicadora" (Colihue).
Aparecen los libros de lectura para primer, segundo y tercer grado, "Cosas de chicos 2" y "Cosas de chicos 3".
Es miembro fundador de la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina (ALIJA), filial del International Board of Books for Young People (IBBY), una entidad creada en la posguerra en Europa con el fin de fomentar la difusión de la literatura infantil de todo el mundo.
Desde este año hasta 1992 trabajará como Directora de publicaciones de Libros del Quirquincho, Coquena Grupo Editor.

1986
La editorial Libros del Quirquincho publica sus libros: "Y el árbol siguió creciendo", "¿Qué es esto de la democracia?, "Los derechos de todos", "¿De qué trabaja el Presidente?", "¿Cómo se hace justicia?", "¿Qué son los partidos políticos?", "¿Qué pasa con las provincias?" y "Los derechos de los que trabajan".
Se edita su libro "Cuentos del sapo", publicado por el Centro Editor de América Latina.
Trabaja en la programación y dirección de la colección Cuentos de mi país, proyecto de coedición entre Ediciones Culturales Argentinas y el Centro Editor de América Latina.
Es contratada por la Dirección Nacional del Libro del Ministerio de Educación y Justicia de la Nación, para integrar el proyecto de estimulación de la lectura "Leer es crecer", en bibliotecas populares de todo el país.

1987
La editorial Libros del Quirquincho publica sus libros "La verdadera historia del Ratón Feroz" y "El Ratón Feroz vuelve al ataque".
Se publica su obra "Historia de un amor exagerado" (Colihue).

1988
El Centro Editor de América Latina publica sus libros: "Las peleas de los dioses", "Perseo, el matador de monstruos", "Dédalo, el hombre que aprendió a volar", "Hércules, el forzudo", "Jasón y los argonautas", "Teseo, Ariadna y el Minotauro", "El caballo de Troya" y "El largo viaje de Ulises".
Se editan también "Tengo un monstruo en el bolsillo", la serie de cuentos Anita ("Anita junta colores", "Anita sabe contar", "Anita se mueve", "Anita dice cómo es", "Anita dice dónde está", "Anita quiere jugar"), y cuatro libros en coautoría con Luis Alberto Romero y Lilia Ana Bertoni: "Así empezó nuestra historia", "Llegaron los españoles", "Cuando fuimos Virreinato", y "¿Qué pasó el 25 de Mayo?" (Libros del Quirquincho).

1989
El Centro Editor de América Latina publica sus libros "Adán y Eva en el Paraíso", "El arca de Noé", "José, el que sabía de sueños", "La torre de Babel", "Moisés y el faraón de Egipto", "Sansón y Dalila", "Salomón, el más sabio" y "David y Goliat". En la misma editorial, aparece su traducción de "Alicia en el país de las maravillas", de Lewis Carroll.
Se editan, también, "Clarita se volvió invisible", "Clarita fue a la China", y cuatro libros en coautoría con Luis Alberto Romero y Lilia Ana Bertoni: "Los tiempos de San Martín", "Los tiempos de Rivadavia", "Los tiempos de Rosas" y "La Argentina se organiza" (Libros del Quirquincho).
Este año, se publican también sus libros "El Club de los Perfectos" (Colihue) y "Más chiquito que una arveja, más grande que una ballena" (Sudamericana).
La editorial Quipu publica sus obras "La pipa del abuelo", "El globo azul", "Un poquito de arcoiris", "Tres chicos muy valientes", "Un pozo muy hondo", "El helado más grande", "Buenas noches" y "Flor de nena".

1990
Se publican "Ivan y la sirena", "El auto de Anastasio", "Juanito y la luna", "¡Toc, toc!", "Pete busca llave", "Pete pide prestado", "La valija de doña María" y "El paraguas del mago" (editorial Quipu).
La editorial Libros del Quirquincho publica, en Buenos Aires, "Amadeo y otra gente extraordinaria", "Había una vez una casa", "Había una vez una princesa", "Había una vez un barco", "¿Qué es la deuda externa?", "El corral de la infancia (Acerca de los grandes, los chicos y las palabras)", y "Los tiempos de los inmigrantes" (escrito en colaboración con Luis Alberto Romero y Lilia Ana Bertoni).
El Ministerio de Educación de la Provincia de Córdoba publica "El placer de leer: otra vuelta de tuerca", en "La literatura infantil y la formación de lectores".
Integra la Lista de Honor del Premio Hans Christian Andersen, International Board of Books for Young People, por su libro "Y el Arbol siguió creciendo".

1991
La editorial Libros del Quirquincho publica, en Buenos Aires, sus libros para chicos "Irulana y el Ogronte", "Uña de dragón. Una historia que son dos", "Había una vez una llave", "Los tiempos de Yrigoyen" y "Los tiempos de Perón" (los dos últimos en coautoría con Luis Alberto Romero y Lilia Ana Bertoni). En la revista del Quirquincho aparece "El caso de la mochila invisible o de dónde vienen las palabras".
En Madrid (España) se publica "Otroso" (Alfaguara).
Su artículo "Realismo y fantasía en la literatura infantil" se publoca en La Gaceta del Fondo de Cultura Económica, de México.

1992
Se edita en España "Cuatro calles y un problema" (Fundación S.M, Madrid) y, en México, "Tengo un monstruo en el bolsillo" (Secretaría de Educación Pública).
La editorial Libros del Quirquincho publica sus libros "Había una vez una nube" y "Entre dictaduras y democracias" (escrito en coautoría con Luis Alberto Romero y Lilia Ana Bertoni).
En los Cuadernos de ALIJA aparece publicado "Una nuez que es y no es".
Hasta 1994, dirigirá las colecciones Los Libritos y La Cuerda Roja del Centro Editor de América Latina.

1993
Se publican sus libros "Valentín se parece a" (Fundación SM, Madrid), "Cuentos de maravillas" (Centro Editor de América Latina) y "A la sombra de la inmensa cuchara" y "La guerra de los panes" (Sudamericana).
Su cuento "Cuatro calles y un problema" es incluido en la Lista de Honor de la revista CLIJ, de Madrid (España).
Es docente a cargo del Seminario de Literatura Infantil de la Universidad Nacional de La Plata.

1994
Se editan sus libros "Las velas malditas" (Alfaguara), "Venancio vuela bajito" (Ediciones AZ) y "La batalla de los monstruos y las hadas" (en "El Trébol Azul, Aique).
En la colección Caballeros de la Mesa Redonda, el Centro Editor de América Latina publica los títulos "Arturo, el dueño de la espada", "El mago Merlín", "El caballero del león" y "Tristán e Isolda".
En coautoría con la ilustradora Elena Torres escribe "En el País de las Letras (donde crecen las historias)" (Sigmar).
Es Miembro Expositor en el Congreso Mundial de Alfabetización organizado por la I.R.A., con la ponencia: "Lectura abierta y lectura clausurada (En torno a la circulación social de la cultura y de los libros)".
Junto con María Adelia Díaz Rönner es docente a cargo del Seminario de Literatura Infantil II: "Hacia la constitución de un género" en la Universidad Nacional de La Plata.

1995
La editorial Colihue publica "Aventuras y desventuras de Casiperro del Hambre". Recibe una Mención Extraordinaria de la Lista de Honor ALIJA, y es finalista al Premio José Martí de la Fundación San Judas Tadeo (San José de Costa Rica).

1996
Se publican "Y le voló el sombrero", "Federico dice no" y "Federico no presta" (Sudamericana).
El diario Página/12 edita "El golpe", una crónica sobre la dictadura pensada para chicos. Luego se publica en Odo/Gramón-Colihue el libro "El golpe y los chicos".
Este mismo año se edita "La frontera indómita" (en Fundalectura, Hojas de lectura, Bogotá) y "El baile de la tecla y el deseo" (en La Mancha, Papeles de literatura infantil y juvenil).
"La frontera indómita es una recopilación de conferencias, charlas y otras intervenciones y escritos que muestran, entre otras cosas, el modo singular en que Graciela Montes -prolífica escritora, también editora y traductora- reflexiona sobre los libros, la lectura y la cultura de la infancia. Sus reflexiones son siempre provocadoras y suscitan permanentes preguntas en el lector. Para Montes, la lectura es un territorio que debe ser conquistado y, en ese intento, los lectores y escritores, pero también los mediadores -editores, pedagogos-, deben sortear algunos obstáculos. Sobre todo, deben estar alertas a los cambios en las reglas del juego: Montes advierte sobre las peligrosas argucias del mercado, que pueden llegar a convertir a la literatura en mercancía, sobre los riesgos de escolarización de la literatura y sobre la necesidad de construir ese vínculo, ese ‘pacto con la ficción’, ‘ese paso de un tiempo a otro tiempo’ que es el acto de la lectura", escribió Gustavo Bombini en el diario La Nación, 23 de febrero de 2000.
Junto a varios escritores de literatura para chicos (Laura Devetach, Gustavo Roldán, Ema Wolf, Graciela Cabal, Silvia Schujer, Graciela Pérez Aguilar y Ricardo Mariño), funda la revista "La Mancha", Papeles de Literatura, que dirigirá hasta 1998.
Recibe el Premio Fantasía Infantil y es nombrada Lectora Emérita de la Biblioteca Nacional.

1997
El Fondo de Cultura Económica, de México, publica su libro para chicos "La venganza de la trenza".
Escribe el guión de "Supernona", publicado en la Revista A-Z Diez.
En La Mancha, Papeles de literatura infantil y juvenil, se publican "Ilusiones en conflicto" y "El folklore obsceno de los niños".
Su libro "Aventuras y desventuras de Casiperro del Hambre" es seleccionado entre los Mejores Diez libros del año por el Banco del Libro de Venezuela.

1998
La editorial Mondadori publica, en Buenos Aires, su primera novela para adultos "El umbral".
Aparece, también, "La venganza en el mercado", publicado por el Fondo de Cultura Económica de México.
Se publican los títulos "La noche de Sherezada", "Historia del mandadero, el califa disfrazado y la muchacha que no se quería casar, "El muerto que murió cuatro veces", "Historia del caballo volador", "Dalila la Taimada y su torre de mentiras", "De cómo el embustero enamoró a la embustera", "El pescador y la suerte", "El anillo de los deseos", "Los amantes fieles", "La prodigiosa historia de la Ciudad de Bronce", "Las babuchas de Abukassem", "Aladino y la lámpara maravillosa", "Historia de Alí Babá y los cuarenta ladrones", "Las llaves del destino", "El extraño viaje de Sindbad el Marino", "El cuento de nunca acabar" (Odo/Gramón-Colihue y Página/12), y "Cuentos de la mitología griega" y "Cuentos de las Mil y Una Noches" (Odo/Gramón-Colihue).

1999
Se publica la novela para adultos "Elísabet" (Mondadori).
"‘Elísabet’ es una novela que apuesta a quebrar la linealidad narrativa y a poner en cuestión la representación de la ficción. Recuerda por ello a una constelación de novelas que hace unos quince años se plegaban con ahínco a esa propuesta, pero el hecho de que se publique hoy -cuando esa tendencia se halla en franca retirada-, le confiere la virtud de ser una novela leal a su propia ética narrativa. Por otra parte, Montes ha tenido el valor de elegir un imaginario árido, compuesto por los gestos más grises de la vida cotidiana. Ha construido una protagonista tan ingenua que podría parecer inverosímil; no obstante, justamente a raíz de esa inocencia, la lóbrega historia adquiere un matiz emotivo y conmovedor. En el punto de cruce entre una prosa agobiante e imágenes que resultan verdaderos hallazgos poéticos, ‘Elísabet’ cobra su brillo distintivo. Sin dudas -al igual que ‘El umbral’, la novela anterior de la autora- se trata de un libro complejo, cuya afición por el riesgo merece ser apreciada", escribió Florencia Abbate en el diario La Nación, Buenos Aires, 5 de enero de 2000.
El Fondo de Cultura Económica, de México, publica "La venganza contra el chistoso" y "La frontera indómita. En torno a la construcción y defensa del espacio poético".
Aparecen en Fundalectura, Hojas de Lectura, de Bogotá, "De lo que sucedió cuando la lengua emigró de la boca" y "El espacio social de la lectura".
Traduce del inglés, obras de Lewis Carroll y Mark Twain.
Recibe el Premio Pregonero de Honor en la Feria del Libro Infantil y el Segundo Premio Nacional de Literatura por "Aventuras y desventuras de Casiperro del Hambre".

2000
El Fondo de Cultura Económica, de México, publica "¿Y ahora quién me aúpa?".
Se publican "Orfeo, el que volvió del infierno", "El rey Midas", "El rapto de Perséfone", "Pigmalión y la mujer estatua", "Circe, la hechicera", "Los amores de Zeus", "Monstruos" y "Narciso" ( Odo/Gramón-Colihue y Página 12).
En Madrid, Ediciones S.M. publica la serie "Historias de la Biblia".
Recibe el Premio Cassa di Risparmio di Cento a "Un amore esagerato".

2001
Aparecen "Federico y el tiempo" (Sudamericana) y "Más cuentos de la mitología griega" (Odo/Gramón-Colihue).

2003
Aparece el libro "Literatura infantil. Creación, censura y resistencia", escrito en colaboración con Ana María Machado (Sudamericana).
"En ‘Literatura infantil. Creación, censura y resistencia’, se reúnen artículos, conferencias y entrevistas en los que las autoras reflexionan sobre distintos aspectos de la literatura para niños y sobre sus propias trayectorias. Así, partiendo de una obviedad que sin embargo siempre es preciso recordar, ‘lo que lleva a un chico a leer es el ejemplo o, mejor aun, el contagio’, y eludiendo el lugar común que repite ‘los chicos no leen’, las autoras indagan sobre ese desinterés que pareciera cernirse como amenaza fatal sobre la lectura. [...]Graciela Montes aborda el tema con sensibilidad, inteligencia y rigor teórico, y logra así abrir nuevos caminos de reflexión en un tema ya muy transitado. Plantea la existencia de un desajuste entre las ideas sobre la lectura, producto de un resabio de la estructura de sentimiento de un momento histórico anterior, y una experiencia viva de nuestro tiempo en la que la lectura no termina de encontrar su nuevo sentido y su lugar.", escribió Carolina Arenes, diario La Nación, Buenos Aires, 6 de abril de 2003.

2004
La editorial Sudamericana publica, en Buenos Aires, "Cuentos de maravillas".
Recibe el Premio Konex Diploma al Mérito.

2005
Junto a Ema Wolf, recibe el Premio Alfaguara de Novela por la novela "El turno del escriba".
"-¿Dónde encontraron a messer Rustichello, el escriba?
Ema Wolf: En el prólogo mismo del libro de Marco Polo. Es un personaje que ya está allí, sólo que nadie había reparado en él. La figura poderosa, conocida, sobre la que se escribió muchísimo es la de Polo, pero Rustichello es un personaje histórico. Es real y se sabe algo de él. No mucho: que era un amanuense, un copista, un hombre que refritaba historias de caballería y las copiaba a pedido de los reyes -quizá, incluso, ‘metiendo mano’- y que había estado por el sur de Italia.
Graciela Montes: Se sabe también que existió el encuentro entre Rustichello y Marco Polo y que Polo le dictó el texto. Lo que se infiere es que los dos estaban cautivos, uno por la batalla de Meloria y otro por la batalla de Curzola. La mayoría de las versiones dicen que estuvieron juntos en el Palazzo del Mare, algunos dicen que fue en la prisión de Malapaga: son conjeturas. Nosotros hemos ido eligiendo, construyendo y saldando los huecos con mundos imaginarios", comentaron las autoras en una entrevista de Laura Linares para el diario La Nación, Buenos Aires, domingo 24 de abril de 2005.

Ver Bibliografía