Audiovideoteca de Escritores de Buenos Aires

Graciela Montes Text

Graciela Montes

Interview done in june 2006 in Colegiales, Buenos Aires.

Una ficción sin alegorías

Tengo la sensación, cuando escribo para los chicos, de que voy a poder contar. Tengo una confianza, yo creo que la palabra es ésa. No que no haya búsqueda, pero hay como un optimismo. Una alegría. Una confianza, que en el caso de la literatura para los adultos, la literatura adulta, que se mete en otros berenjenales, que usa una orquesta muchísimo más variada, que está traspasada de intertextos miles, hay más oscuridad, digamos. Oscuridad que a veces uno necesita y que uno busca... La alegoría, que sería como la pata didáctica o pedagógica y que ha sido muy explotada en la literatura infantil, es un género que tiene derecho a existir. No es mi género, no es donde yo me siento cómoda. Pero tampoco tengo ninguna condena para los que hagan una alegoría. Me parece que hay que aceptar que son géneros. Pero lo mío es más bien la imagen. Cuando tengo que explicar alguna cosa a los chicos, o enseñar alguna cosa, como el libro del golpe, no uso alegorías. Hago una crónica, digo las cosas como se las digo a un adulto, tal vez aliviando un poco o haciendo más sencillo, pero nada más.

Read the complete biography | Read bibliography