Audiovideoteca de Escritores de Buenos Aires

Hugo Mujica Text

Hugo Mujica

Interview done in february 2005 in Recoleta, Buenos Aires.

La escritura y la existencia

Empecé a escribir, diría, cuando empecé a escuchar. Yo estaba recluido en un monasterio bajo voto de silencio -una experiencia que duró siete años- y después de tres años creo -porque antes no había escrito, siempre me había dedicado a la pintura-, después de tres años más o menos, simplemente un día, diría que se me impuso una realidad, mero paisaje, y sentí el darle voz, el escribirla. Y ahí creo que empecé esa relación de escuchar la realidad y de alguna forma dejar que se diga en mí, y a tener que ver con la palabra. Y de ahí empezó mi errar a través de la literatura, con ese horizonte o ese medio o esa realidad de un silencio no teórico, sino un silencio habitado. Y descubrir que en el silencio, el silencio habla.
Yo siento que aquello en lo que estoy más vivo es en la poesía. Que esa es como la dimensión más profunda de posibilidad de vinculación con la realidad. Creo que en la poesía es el momento donde la realidad se dice en su nacerse en uno, la realidad encuentra en uno voz en la dimensión poética. Y después aparece quizás un trabajo casi de glosa de la intuición. Que la intuición en sí sería lo poético, donde la palabra todavía es, ella. Y después en lo narrativo y en el ensayo es hacia donde apunta la palabra. Y llevarla hacia allá en su dimensión horizontal, en su narración. Yo me siento habitante de ese momento inicial, ahí donde algo no era y aparece. Para mí la obsesión es el instante de oro, en el que algo no era y toma voz. Y me parece que además esa obsesión es porque en el instante creador, que es el poético, es el instante de la existencia donde yo una vez no fui y de repente aparecí. Creo que uno vuelve a ese rito tratando de desentrañar de alguna forma la aparición de todo.

Read the complete biography | Read bibliography