Audiovideoteca de Escritores de Buenos Aires

Patricia Suárez Text

Patricia Suárez

Interview done in august 2006 in San Telmo, Buenos Aires.

La fragilidad y la angustia de la escritura

"Yo no tengo disciplina. Parece que sí porque escribo mucho, pero no tengo disciplina, y menos con los cuentos. Nunca. El cuento tiene una vida útil en tu cabeza, ¿no? O sea, puede durarte siete días. Vos lo empezaste a escribir y sabés que tenés dos o tres días. Entonces, cuando yo empecé a escribir, acomodaba todos mis horarios para que, si esto ocurría, pudiera despejar todo para sentarme y escribirlo. Porque creo que tiene esa necesidad de inmediatez. Igual, yo sigo viviendo como misteriosa la escritura, como momentos muy frágiles. Frágiles en el sentido de que te sentás a escribir, está todo bien, y ves que te pasan por debajo de la puerta la cuenta del teléfono y ya está, se terminó el cuento. Te brotaste.
Pero sí, tengo un hábito que tiene que ver con el oficio… Bueno, yo tengo una hija chiquita… Me levanto muy temprano a la mañana, con una cosa de campesina, me siento, contesto mails, miro un poco lo que podría llegar a hacer durante el día, llevo a mi hija chiquita al jardín, vuelvo, me siento al mediodía y trato de escribir algo que tiene que ver con trabajos en los que estoy menos clavada emocionalmente: el teatro o un prólogo.
Yo tuve mucho rollo con esto de la angustia en la escritura. Porque empezaba a escribir un texto, escribía un párrafo y lo lograba. Decía: -Bueno, bien… Aparte en un cuento tenés dos párrafos. No tenés mucho más para que sea un buen cuento, el comienzo de un buen cuento. Estaba ahí, después ni salía, después no me gustaba. No tenía esas chispitas que decís: -Sí, esto me atrapó. Entonces será que el material no quiere ser contado, que yo me estoy apresurando. Será que no nací para hacer esto, será que tendría que haberme casado con aquel novio que tenía una heladería. Y te agarran todas las locuras habidas y por haber, y te angustiás mucho. Con el tiempo, me di cuenta de que estas angustias, en realidad, hablan de que el material está vivo. Te angustia porque está vivo. Si no, decís: -No, yo no voy a seguir usando estos verbos, chau, me voy a hacer otra cosa, me voy a hacer la comida, listo. Y en realidad, cuando hay mucha angustia es porque está vivo. La historia es no obsesionarse. Lo que yo aprendí a hacer es: escribís un párrafo, estás contento… ¿No sale el segundo? Bueno, hacer otra cosa, volver a intentarlo más tarde, otro día. Pero no abandonarlo."

Read the complete biography | Read bibliography